匪"与"非"

　　五年制第九册语文课本中的课文《那片绿绿的爬山虎》中有这样一句话："我真的从中受益匪浅，隔岸观火和身临其境毕竟不一样。"但在课文后面的"读写练习"中，却又出现了"受益非浅"一词，"匪"与"非"究竟哪一个准确呢？同一个词中出现两个不同的字，容易形成混乱，对同学们造成不良影响。经查阅工具书，我认为"读写训练"中的"非"字是不恰当的，应该与课文中出现的"受益匪浅"一词统一，都写作"匪"。

　　"匪"读fěi，而"非"读fēi，这两个字的读音不同，尽管他们都有"不，不是"的意思，甚至在某种特定的语言环境中也可以通用，但在结构比较固定的词语中，应该明确它们的区别，尊重约定俗成的使用方法，准确把握这两个字的不同语义环境（尤其是结构稳定的成语）中的含义，下面请同学们留心几个词的读音与含义：

　　获益匪浅（匪，读fěi，不写作"非"）：指受到很深的教益，有很大的收获。

　　匪夷所思（匪，读fěi，不写作"非"）：指言谈行动超出常情，不是一般人所能想象的。

　　痛改前非（非，读fēi，不写作"匪"）：痛下决心，改掉以往的错误。

　　无可厚非（非，读fēi，不写作"匪"）：不可过分责难，指还有一定道理，不可全盘否定。

　　以上词语结构稳定，是常见又常用的。同学们千万不要将"匪"与"非"混用。

刚

　　 "刚"是时间副词。它的用法之一就是表示在说话前或所指的某一时刻之前不久，动作情况已经发生或出现，在句中作状语，修饰动词和少数表示变化的形容词：

　　A刚十动词

　　①他刚走。

　　②我们刚下班。

　　③火车刚从站上开出。

　　④那件衬衣是刚买的。巴？

　　B刚十形容词

　　①现在是五点，天刚亮。

　　②赵大爷的病刚好。

　　③教室里刚安静下来。

　　使用副词"刚"，必须注意它的询性和它在句中的位置，明确它与它修饰的动词所代表的动作或情况在时间上的关系，否则便容易出现以下几类错误：

　　（一）误将"刚"用如"刚才"

　　误（1）刚我在你隔壁的房间里。

　　副词"刚"用作状语，表示动作或情况发生在说话前不久。它的位置不能在主语之前，而只能在主语之后、谓语之前，如"学生们刚下课"。从意念上讲，用"刚"的句子常含有不久前发生的动作情况对现在产生某种影响的意思。如"学生们刚下课"可以含有"他们正在课间休息"之意。如果着眼点只是单纯放在动作情况发生的时间上面，则一般用'洲才"来表达，如"--小王呢？""--刚才还在这儿呢。""刚才"指的是说话前不久的某个时间，是一个时间名词。它既可以放在土语之前作句首状语，也可以放在主语之后、谓语之前。误（1）只是说明发生在某个时间的行为状况，因而不宜用"刚"而应当用"刚才"来表示：

　　刚才我在你隔壁的房间里。

　　（二）误用"刚"来表示未发生的动作情况

　　误（2）我现在刚要去寄信，你一会儿再来好吗？

　　在用"刚"作状语的句子中，行为或情况必须是已经发生过的，而不能是即将发生的。如"我刚要出门，电话铃就响了"，这当然是在叙述过去的情况。误（2）中有时间名词"现在"和助动词"要"，表明"去"这一动作是即将发生而尚未发生的，因此用"刚"来表示不妥，应将"刚"删去或改为表示"即将发生"的副词"马上"：

　　我现在要去寄信，你一会儿再来好吗？

　　我现在马上要去寄信，你一会儿再来好吗？

　　（三）"刚"的位置不当

　　误（3）刚昨天我什1参观了西夏王陵。

　　汉语中有些副词既可用在主语之后、谓语之前，又可用在主语之前，但为数很少。大多数副词只能用在主语之后、谓语之前。"刚"作状语的位置也是这样。误（3）中的"刚？置于主语之前不妥。应移到谓语动词"参观"之前，句子的语序才正确。即：

　　昨天我们刚参观了西夏王陵。

"过度"与"过渡"

　　"过度"和"过渡"都读guò dù，字形相似，同学们若搞不清它们的确切含义，在使用时很容易混淆。

　　辨析这对词，关键是掌握其中的不同字"度"和"渡"。"度"本义是计量长短，后由此而引申出"程度""限度"的意思。"过度"，就是超过限度。如：①大概由于过度的寒冷，他们的声音有些发抖。②我们学习不要过度疲劳。而"渡"有"氵"，与水有关，指由这一岸到那一岸，或通过江河等。"过渡"是指事物由一个阶段或状态逐渐发展变化而转入另一个阶段或状态。如"过渡时期""过渡阶段""过渡政府""过渡段"等。这些意义是由打比方而产生出来的新义。如：①我们作文，要用过渡句连接上下两部分内容；②经过一年的过渡，工厂各个部门都已走上正规化、规范化的发展道路。

更

　　 "更"是程度副词。用于比较，表示程度进一步加深。在句中作状语，修饰形容词或动词短语等。如：

　　A更十形容词

　　①秋天的香山更美，满山的红叶引来众多的游人。

　　②住在这儿，交通更便利。

　　③有了孩子以后，小王比以前更忙了。

　　B更十动词短语

　　①有你的帮助，我完成任务更有信，c了。

　　②比较起来，我更喜欢海边）L的风光。

　　③这样写更能突出文章的主题。

　　"更"是汉语里最常用的副词之一。外国学生使用时，有时容易把握不准它的位置和确切涵义。常见的错误主要有两类：

　　（一）"更"在句中的位置不当

　　误（1）上了丁老师的课以后，我更对书法感兴趣了。

　　副词"更"作状语时，总是放在它所修饰的成分之前，如："他爱爬山，更爱游泳。"如果句子的状语部分既有以"对"弓阶的介宾短语，又有"更"时，介宾短语要放在"更"的前面，如："听了这些话，我对他更不满意了。"误门）中的"更"所修饰的是"感兴趣"，因此应当移到介宾短语"对书法"之后、动词"感"之前：

　　上了丁老师的课以后，我对书法更感兴趣了。

　　（二）误将"更"与连词"而且"混用

　　误（2）在日本我看一场电影要花一千五百日元左右，更我的家离电影院比较远。

　　"更"是副词，在句中的作用是充当状语，修饰形容词及动词短语，表示程度进一步加深。它没有充当关联词语的功能，不能用来连接

复句里的分句，表示递进关系。

　　"而且"是表示递进关系的连词。用在复句的后一分句中，表明后一分句的意思比前一分句更进一层。误（2）用"更"来表示这种递进关系，不妥当。应当把"更"改为"而且"：

　　在日本我看一场电影要花一千五百日元左右，而且我的家离电影院比较远。

"工夫"和"功夫"

　　"工夫"指占用的时间或空闲的时间。例如：等了半晌工夫，诸葛亮翻了一个身，又朝里睡着了。

　　"功夫"有两个含义，一是指花费的时间、心思或精力。例如：要想学习好，就必须狠下功夫。二是指本领、技艺或学问。例如：他经过三年的潜心练习，终于练就了一身好功夫。

　　一般来说，在表达时间这一意思的情况下，"工夫"和"功夫"可以通用，在专指精力、本领、学问时，只能用"功夫"。

"秆"和"杆"

　　"秆"与"杆"是一对貌似神离的"孪生兄弟"，不少人常将它们混淆甚至合二为一。为了正确认识和使用这两个字，应从以下几方面入手进行区别。

　　一、认清字形

　　"秆"为"禾"字旁。禾是草本植物，茎有节、中空，叶互生、狭长。该类植物一般质地较软，并具有随风摇晃的特点。

　　"杆"是"木"字旁。木是树或木料、木制的，不易变形。

　　二、理解字意

　　"秆"读gǎn ，指某些植物（庄稼等）的茎，可组词：稻秆、麦秆、麻秆、高梁秆子、苇秆。

　　"杆"为多音多义字。

　　1．读gǎn （1）指器物像棍子的细长部分（包括中空的）：铅笔杆、秤杆、烟袋杆子。（2）量词，用于有杆的器物：一杆秤、一杆枪。

　　2．读gān 指有一定用途的细长的木头或类似的东西（多指直立在地上，上端较细的）：电线杆、旗杆、栏杆。

　　三、选字练习

　　秆 杆

　　1．电线（ ）之间连着几痕细线，多么像五线谱啊！

　　2．人们想用大树做一（ ）秤称大象的重量。

　　3．猴子把帽子挂在桅（ ）的最高端。

　　4．只有苇（ ）还在摇晃，水波还在荡漾。

　　5．周总理走到司机的背后，握着扶手（ ），注视着司机的操作。

　　6．一想到高梁，眼前就浮现出它正直的（ ）子。

改进、改善

　　改进、改善是同义词，都是动词，又都有"改动、进步"的意思，可是，与其他词的搭配不一样。

　　改进，常同"工作""方法""技术"等词搭配。如："我们只有不断地改进工作，才能不断地取得进步。""经过多次试验，改进了技术，产品达到了先进的水平，收到了很大的经济效益。"

　　改善，常同"生活""关系""条件"等词指配。如："自从改革开放以来，人民的生活不断地得到改善，这是有目共睹，谁也否认不了的。""两国人民的友好往来，两国领导人的多次互访，促进了我们之间关系的改善，符合两国人民的根本利益。"

果然

　　 "果然"是语气副词。在句中作状语，表示事实与所想的或所说的相符。"果然"一般用在以下几种成分之前：

　　A．用在动词前

　　①昨天预报有雨，现在果然下起来了。

　　②诸葛亮在小路上设下伏，料定曹兵会从这儿逃走，曹操果然中计。

　　B．用在形容词前

　　①早就听说中国西北风沙很大。现在来了，知道果然厉害。

　　②他告诉我，这些污垢用点汽油就能洗掉。我回去一试，果然很灵。

　　C．用在主语前

　　①我们都认为你这次有希望夺魁，果然你得了第一名。

　　②看到他房间亮着灯，我就去敲门，果然他还没睡。

　　使用"果然"时，一定要把握住它的确切涵义，否则就容易跟其他词语相混淆，出现类似下面这样一些错误。

　　（一）误将"果然"与"一定"混用

　　误（1）我觉得自己努力学习，还有中国老师的热情指导，我的汉语果然会有很大的进步。

　　副词"果然"强调后来发生的事实与先前的想法或说法相符合，它不能用于对未来发生的情况的推断。而误（1）中"汉语会有很大的进步"，恰恰是在上文的"努力学习"、"热情指导"等前提之下做出的很有把握的推断，带有"必然""确定无疑"的语气。这样的语气直用副词"一定"或"必定"来表达，而不能用"果然"。因此误（1）应当改为：

　　我觉得自己努力学习，还有中国老师的热情指导，我的汉语一定会有很大的进步。

　　（二）误将"果然"与"结果"混用

　　误（2）上星期日我们骑自行车去春游。我的车在半路上出了毛病，果然耽误了很多时间。

　　发生的事实与所想或所说相符，这样的意义在汉语中就用"果然"来表示。但如果发生的事实是事先没有预料到的，就不能用"果然"。误（ 2）的意思是去春游的途中因自行车出毛病而给活动造成不利影响，这显然是先前未曾料到的情况。这个意思当然不能用"果然"来表示。名词"结果"表示上文所说的原因产生下文那样的结局，它才是表达上述意思的恰当用词。因此误（2）中的"果然"改为"结果"方为妥当：

　　上星期日我们骑自行车去春游。我的车在半路上出了毛病，结果耽误了很多时间。